Traductions de „désherber“ dans le dictionnaire français » allemand

I . désherber [dezɛʀbe] VERBE intr

désherber

Unkraut jäten

II . désherber [dezɛʀbe] VERBE trans

désherber

jäten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle pourra aussi être utile pour désherber la terre près d'arbustes ou au milieu de rosiers sans se piquer les bras.

fr.wikipedia.org

Vigne désherbée sous le rang (herbe séchée par les herbicides).

fr.wikipedia.org

Elles sont également utilisée en agriculture dans les produits phytosanitaires pour désherber les cultures des monocotylédones et des dicotylédones.

fr.wikipedia.org

Il ne convient pas lorsque le sol s'avère trop compact, trop caillouteux, ou si la végétation présente à désherber est trop importante.

fr.wikipedia.org

Trois moutons suffisent pour désherber 2 500 m, soit 25 ares.

fr.wikipedia.org

Le sol ne peut être désherbé en totalité, sauf pour faner une herbe en mauvais état dans le but de la resemer.

fr.wikipedia.org

L'effet déshydratant des lisières artificielles se manifeste aussi par une perturbation des phénomènes de rosée (en bordure de route ou sur zone désherbée par exemple).

fr.wikipedia.org

Durant la fin de l'automne et l'hiver, le champ doit être désherbé et irrigué à plusieurs reprises (une crue automnale se produisant dans le sud).

fr.wikipedia.org

Désherber les zones d'accès difficile de massifs de fleurs, potagers ou rocailles en déracinant les herbes indésirables ou adventices, surtout celles à racines peu profondes.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on bine pour désherber, on parle de sarclage.

fr.wikipedia.org