Traductions de „désobliger“ dans le dictionnaire français » allemand

désobliger [dezɔbliʒe] VERBE trans

désobliger

kränken

désobliger

vor den Kopf stoßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Afin d'écarter le prétendant de la femme qu'il aime, un homme prend plusieurs identités pour évincer le chimpanzé, « surnom désobligeant qu'il donne au soupirant de sa bien-aimée ».

fr.wikipedia.org

Griet était un nom désobligeant adressé à une femme de mauvaise humeur ou à une harpie.

fr.wikipedia.org

Mais le terme d'elfe noir est bien moins désobligeant.

fr.wikipedia.org

Je ne sais rien au monde de plus désobligeant que ses conceptions, ni de plus disgracieux que son style.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas désobliger son père, il est devenu un jongleur émérite.

fr.wikipedia.org

Macho, prétentieux et orgueilleux, mauvais perdant et souvent désobligeant envers son épouse, il aime se jouer de ses exigences et de ses manies.

fr.wikipedia.org