Traductions de „dissemblance“ dans le dictionnaire français » allemand

dissemblance [disɑ͂blɑ͂s] SUBST f

dissemblance

Unähnlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines dissemblances sont particulièrement notables.

fr.wikipedia.org

Ces crânes présentent quelques dissemblances qui seront évoquées plus loin.

fr.wikipedia.org

Plusieurs études suggèrent que l'évocation d'un canard « entre en résonance avec l'inconfort de la différence » et que la dissemblance suscite l'aversion.

fr.wikipedia.org

Ils craignent la confrontation, entre points communs et dissemblances, physiques également.

fr.wikipedia.org

L'homme réside avec les choses, dans la regio dissimilitudinis, région de la dissemblance.

fr.wikipedia.org

Elle implique donc une double définition d'un critère de ressemblance (ou de dissemblance), d'une part, et d'un critère de proximité (ou d'éloignement) d'autre part.

fr.wikipedia.org

Dissemblance, dans 13 à table !

fr.wikipedia.org

De part et d'autre de l'entaille du torrent se manifestent cependant quelques dissemblances.

fr.wikipedia.org

Les dissemblances physiques sont plus affirmées chez les animaux domestiqués.

fr.wikipedia.org

Le roman, paru en 1966, et la série, dont le scénario est entièrement réécrit, présentent de nombreuses dissemblances.

fr.wikipedia.org