Traductions de „empaquetage“ dans le dictionnaire français » allemand

empaquetage [ɑ͂paketaʒ] SUBST m

empaquetage

Verpackung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ψ : le signal d'empaquetage de l'ARN génomique, c'est-à-dire l'encapsidation.

fr.wikipedia.org

C'est le problème d'empaquetage (packing problem) qui est dual au problème de recouvrement soulevé par l'arboricité.

fr.wikipedia.org

Filivoire sera leur filiale d’empaquetage de riz et plus tard de sucre.

fr.wikipedia.org

Elle fait maintenant surtout de l'empaquetage alors que la transformation est faite en mer.

fr.wikipedia.org

L'empaquetage affecte l'expression des gènes.

fr.wikipedia.org

À l’époque, l’empaquetage se réalise entièrement à la main chez les concurrents : les gains de productivité sont donc considérables chez Leroux.

fr.wikipedia.org

En 1867, un quatrième édifice, installé en face des trois autres, abrite une salle de pliage et d'empaquetage, un magasin d'expédition et des bureaux.

fr.wikipedia.org

Leur art consiste en l'« empaquetage » de lieux, de bâtiments, de monuments, de parcs et de paysages.

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres sont des peintures abstraites et des empaquetages d’objets (bouteilles, bidons, cartons, tables, etc.) ou de modèles vivants dans de la toile ou du plastique.

fr.wikipedia.org

Le gâteau est renversé avant l’empaquetage, le fond jaune arrondi devenant ainsi le haut du gâteau.

fr.wikipedia.org