Traductions de „emplette“ dans le dictionnaire français » allemand

emplette [ɑ͂plɛt] SUBST f svt plur

emplette

Einkauf m

faire des emplettes

Einkäufe machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Puis il s'en va faire ses emplettes, renouveler ses baux ou payer ses fermages.

fr.wikipedia.org

Aime le luxe et la parure, fait l'emplette de colifichets.

fr.wikipedia.org

Développer le patriotisme économique : « nos emplettes sont nos emplois », slogan lancé en 1993.

fr.wikipedia.org

Il peut y faire l'emplette d'huile et de vin de noix ainsi que de pâtisseries à base de noix.

fr.wikipedia.org

Il est principalement connu pour ses tableaux représentant des femmes faisant leur emplettes dans des grands magasins.

fr.wikipedia.org

Alors qu’elle rédigeait une liste d’emplettes à faire, elle raconte avoir ressenti soudainement un léger phénomène électrique dans sa main droite et, en même temps, une présence invisible.

fr.wikipedia.org

C'est un quartier très élégant où il fait bon flâner et faire des emplettes (à condition d'en avoir les moyens) mais peu animé le soir venu.

fr.wikipedia.org

S'il était aisé, sa femme pouvait également se mirer à l'occasion de certaines emplettes (modiste).

fr.wikipedia.org

Après avoir fait leurs emplettes dans un marché local, ils doivent inventer un dessert qui marie un fruit et un légume.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps l'État continue ses emplettes.

fr.wikipedia.org