Traductions de „endommagement“ dans le dictionnaire français » allemand

endommagement [ɑ͂domaʒmɑ͂] SUBST m

endommagement

[Be]schädigung f

endommagement de la récolte

Beeinträchtigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En science des matériaux, l'endurance est la valeur en deçà de laquelle il n'y a pas d'endommagement par fatigue.

fr.wikipedia.org

Le blocus désigne également l'interruption des communications par le brouillage des ondes radio ou par l'endommagement des câbles sous-marins.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième audition a de nouveau échoué à la suite de l'endommagement de ses cordes vocales dû à la boulimie.

fr.wikipedia.org

Elles introduisent dans ce cas une fragilisation du matériau et une opacification en induisant un endommagement critique sous sollicitation mécanique.

fr.wikipedia.org