Traductions de „enjolivement“ dans le dictionnaire français » allemand

enjolivement [ɑ͂ʒɔlivmɑ͂] SUBST m

1. enjolivement (ornement):

enjolivement

Verzierung f

2. enjolivement LIT:

enjolivement d'un texte

Ausschmückung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il faut à tout prix expurger le contenu de ce qui n'est pas essentiel à l'enjolivement d'un titre.

fr.wikipedia.org

Il y a une part de vérité et une autre d'enjolivements dans la chanson.

fr.wikipedia.org

Cette histoire prit par la suite des proportions héroïques grâce aux enjolivements des chroniqueurs, dont les versions se sont maintenues à travers les siècles.

fr.wikipedia.org

Olander utilise ceux-ci plus pour des enjolivements stylistiques plutôt que pour se rapprocher du son d'une guitare pedal steel.

fr.wikipedia.org

C'est une passe d'enjolivement spectaculaire qui termine un quite de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Des experts ont critiqué ces deux ouvrages, notant qu'il s'agit d'un enjolivement d'évènements réels.

fr.wikipedia.org