français » allemand

Traductions de „entremetteurs“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

entremetteur (-euse) [ɑ͂tʀəmetœʀ, -øz] SUBST m, f péj

entremetteur (-euse)
Kuppler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elles y parlent de la disparition du rôle des entremetteurs dans la société.
fr.wikipedia.org
Il affirme avoir assisté à deux reprises à des échanges d'argent comptant entre des entremetteurs et des responsables du parti.
fr.wikipedia.org
La baisse considérable du nombre de mariages en est la cause, aussi les entremetteurs étaient-ils protégés par le droit romain.
fr.wikipedia.org
Les mariages étaient généralement arrangés par les parents; à l'occasion, des entremetteurs professionnels sont utilisés.
fr.wikipedia.org
Auparavant intervenaient les marieuses et entremetteurs qui n'officiaient dans le « courtage matrimonial » que dans le cadre privé.
fr.wikipedia.org
Ledit co-détenu a bien voulu jouer les entremetteurs.
fr.wikipedia.org
Et, dans la liste des aigrefins ruinant le prodigue, les robins se trouvent en fâcheuse compagnie, entremetteurs, hommes de loi, intendants, courtisans et sycophantes.
fr.wikipedia.org
Cette application propose à ses utilisateurs un service de slow dating : chaque jour, un à trois matchs sont proposés par des matchmakers (entremetteurs physiques) à l'utilisateur.
fr.wikipedia.org
Les agresseurs payaient des petites sommes d'argent aux entremetteurs.
fr.wikipedia.org
Pour elle, favoriser la lecture chez les jeunes est crucial et c’est le rôle des adultes « entremetteurs ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina