Traductions de „exhumation“ dans le dictionnaire français » allemand

exhumation [ɛgzymasjɔ͂] SUBST f

exhumation d'un corps

Exhumierung f

exhumation de ruines

Ausgrabung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, des recherches, effectuées pendant plusieurs semaines, en vue d'une exhumation, sont abandonnées le 18 décembre 2009.

fr.wikipedia.org

Ce coffre, disposé sous la tête de la personne défunte, contenait, lors de son exhumation, des ossements de morses et de narvals.

fr.wikipedia.org

Une deuxième balle découverte à l'exhumation de son corps en octobre 2015 semble confirmer ses dires.

fr.wikipedia.org

Ces recherches ont conduit à l'exhumation de la plus ancienne reproduction de la ménorah retrouvée dans une synagogue.

fr.wikipedia.org

Des travaux d'exhumations des fosses communes semblent se poursuivre, entourés de précautions scientifiques pour la récolte des restes enfouis là.

fr.wikipedia.org

Corps parfaitement incorrompu et souple lors de son exhumation.

fr.wikipedia.org

Cette exhumation fut controversée à l'époque, moins après le succès de la restauration.

fr.wikipedia.org

Les mouvements extensionnels provoquent l'exhumation de terrains qui introduisent le phénomène de métamorphisme.

fr.wikipedia.org

On décide son exhumation et, au nom de l'Égalité, on l'enterre de nouveau, comme simple particulière, dans le cimetière paroissial.

fr.wikipedia.org

L'avocat de la famille demande une seconde expertise car il craint que les policiers contestent le premier examen, évitant ainsi une future exhumation.

fr.wikipedia.org