Traductions de „extra-professionnel“ dans le dictionnaire français » allemand

interprofessionnel(le) [ɛ͂tɛʀpʀɔfesjɔnɛl] ADJ

interprofessionnel(le)

berufsübergreifend

professionnel [pʀɔfesjɔnɛl] SUBST m

1. professionnel (homme de métier):

professionnel

Fachmann m

professionnel de santé

medizinische Fachkraft f

professionnel du tourisme

Tourismusfachmann

professionnel du crime/de la pêche à la ligne fig

ausgemachter Verbrecher/leidenschaftlicher Angler

2. professionnel (personne compétente):

professionnel

Sachkundige(r) m

professionnel

Profi m fam

3. professionnel (personnel):

professionnel de santé

Personal nt im Gesundheitswesen

4. professionnel SPORT:

passer professionnel fam

ins Profilager überwechseln

non-professionnel(le) <non-professionnels> [nɔ͂pʀɔfesjɔnɛl] SUBST m(f)

non-professionnel(le)

Nichtfachmann m /-frau f

I . socioprofessionnel(le) [sɔsjopʀɔfesjɔnɛl] ADJ

socioprofessionnel(le)

sozioprofessionell spéc

socioprofessionnel(le) activité

beruflich und gesellschaftlich

socioprofessionnel(le) enquête

das berufliche und soziale Umfeld betreffend

origine socioprofessionnelle

soziale Herkunft und Berufsausbildung

catégorie socioprofessionnelle

Berufsgruppe f

II . socioprofessionnel(le) [sɔsjopʀɔfesjɔnɛl] SUBST m(f) (responsable)

socioprofessionnel(le)

Vertreter(in) m (f) beruflicher und sozialer Gruppen