Traductions de „fèces“ dans le dictionnaire français » allemand

fèces [fɛs] [ou fécès [fesɛs]] SUBST fpl

1. fèces PHARM:

fèces (lie)

Bodensatz m

2. fèces PHYSIOL:

fèces

Exkremente plur

fèces

Fäzes plur

fèces

Faeces plur spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les bousiers se nourrissent des fèces de phytophages et d’omnivores, mais avec une préférence pour les premiers.

fr.wikipedia.org

Les humains atteints de ténias peuvent infecter d'autres humains ou animaux hôtes intermédiaires par des œufs et des proglottides gravides passés dans les fèces.

fr.wikipedia.org

Les blattes sécrètent des phéromones par le rectum et il s'en retrouve dans les fèces.

fr.wikipedia.org

Une fois séchées, les fèces peuvent être manipulées sans danger, et utilisées comme amendement du sol.

fr.wikipedia.org

Le réceptacle contenant les fèces, amovible, permet de les utiliser pour le jardinage ou la combustion.

fr.wikipedia.org

Cette silice, une fois ingérée est significativement bioconcentrée (d'un facteur 2) dans les fèces d'hippopotames (qui en contiennent en moyenne 4.1% de leurs poids sec).

fr.wikipedia.org

Ils considèrent également que les fèces d'hyène tachetées sont contaminantes et évacueront un village si une hyène se soulage à l'intérieur des limites du village.

fr.wikipedia.org

L’administration de probiotiques n’empêche pas l’infection à la salmonelle mais diminue la charge de salmonelles dans le colon et les fèces.

fr.wikipedia.org

Cette parasitose sévit principalement sous les climats chauds et se propage sous forme de kystes libérant des « amibules » (minuscules amibes) dans les fèces.

fr.wikipedia.org

Le médicament est excrété seulement sous forme de traces, et ses métabolites, actifs ou non, sont excrétés dans les fèces et l'urine.

fr.wikipedia.org