Traductions de „florin“ dans le dictionnaire français » allemand

florin [flɔʀɛ͂] SUBST m HIST

florin (nom de différentes monnaies européennes)

Gulden m

florin SUBST

Entrée d'utilisateur

florin (monnaie en or frappée initialement à Florence) m HIST

Florentiner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les notaires qui rédigeraient de tels actes devraient payer une amende de 100 florins.

fr.wikipedia.org

La valeur des actions s'envole, de 3 000 florins en 1602 à 15 300 florins en 1670, puis 36 000 en 1720.

fr.wikipedia.org

En 1891, le dragage est interrompu parce que cette année-là on ne retrouve que quelques pièces de monnaie pour l'équivalent de 65 florins de valeur.

fr.wikipedia.org

Elle est adjugée pour 4 000 florins le 12 mars 1824 et bientôt démolie.

fr.wikipedia.org

Après des pourparlers, on le porte à 400 florins.

fr.wikipedia.org

La première compagnie a alors dépensé 47 000 florins, soit 58 750 livres, pour épreuves.

fr.wikipedia.org

La société est constituée en 1860 avec un capital de 5 millions de florins.

fr.wikipedia.org

Le coût de la construction s'élève à 47 478 florins.

fr.wikipedia.org

Il dépensera, paraît-il, plus de 4 000 florins pour l’impression de 12 feuillets.

fr.wikipedia.org

Pour sa réalisation, 1 250 florins ont été dépensés.

fr.wikipedia.org