Traductions de „grammaticales“ dans le dictionnaire français » allemand

grammatical(e) <-aux> [gʀamatikal, o] ADJ

grammatical(e) analyse

grammatisch

grammatical(e) analyse

grammatikalisch

grammatical(e) phrase

grammatisch [o. grammatikalisch] richtig

exercice grammatical

Grammatikübung f

Expressions couramment utilisées avec grammaticales

notes grammaticales

grammatikalische Erläuterungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La tournure de leurs phrases est cependant assez étrange, plutôt archaïque, avec des mots et des structures grammaticales peu utilisées par les humains.

fr.wikipedia.org

Les différences entre régions dialectales sont surtout phonétiques, mais il y en a aussi des lexicales, les différences grammaticales étant les moins nombreuses.

fr.wikipedia.org

Ils appartiennent à des classes grammaticales diverses (groupe nominal, groupe prépositionnel, groupe adjectival, groupe adverbial, subordonnée circonstancielle).

fr.wikipedia.org

En plus, il y a des particules monomorphiques avec propriétés grammaticales.

fr.wikipedia.org

De nombreuses propriétés grammaticales, comme l'aspect, le temps ou encore les cas, sont indiquées au moyen d'affixes.

fr.wikipedia.org

C’est fréquent parmi les locuteurs de créole, à l’écrit, de lier des classes grammaticales déférentes.

fr.wikipedia.org

En effet, le sugya se concentre sur des questions stylistiques et grammaticales qui n'ont aucune implication halakhique ou aggadique.

fr.wikipedia.org

Les variables grammaticales sont également utilisées et, plus rarement, des variables lexicales.

fr.wikipedia.org

Les différentes aires géographiques du pays regroupent des modalités variées, notamment au niveau des personnes grammaticales (voseo et tutoiement).

fr.wikipedia.org

Le texte d'origine comportait de nombreuses bizarreries et incorrections grammaticales qui lui furent reprochées, et, perfectionniste, il apporta jusqu'à plusieurs centaines de corrections pour la dernière édition.

fr.wikipedia.org