Traductions de „granule“ dans le dictionnaire français » allemand

granule [gʀanyl] SUBST m

1. granule:

granule

Körnchen nt

2. granule PHARM:

granule

Granulum nt spéc

granulé [gʀanyle] SUBST m

granulé

Granulat nt

granulé(e) [gʀanyle] ADJ

granulé(e)

körnig

granulé(e) surface

körnig

granulé(e) surface

gekörnt

granuler [gʀanyle] VERBE trans

granuler

granulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cytoplasme est dépourvu de granules et a un aspect basophile, contrairement au promyélocyte, son successeur dans la lignée hématopoïétique.

fr.wikipedia.org

Pour la robe chocolat, l'eumélanine est organisée en granules ovales.

fr.wikipedia.org

Ces cellules contiennent des granules contenant des substances vasodilatatrices comme l'histamine.

fr.wikipedia.org

Seules les préparations liquides subissent la succussion, les remèdes homéopathiques solides tel que les granules étant préparés par imprégnation de solution homéopathique.

fr.wikipedia.org

Elle constitue des réserves de nutriments sous la forme de poly-β-hydroxybutyrate qu'elle stocke dans des granules.

fr.wikipedia.org

On obtient alors des granules translucides qui rebondissent sur toute surface où ils tombent.

fr.wikipedia.org

Vient s'ajouter en 1998 la fabrication des granules puis en 2002 le magasin central d'expéditions et en 2003, l'extension du siège (trois bâtiments).

fr.wikipedia.org

Granules denses : elles contiennent des hormones ou des neuropeptides destinés à être sécrétés.

fr.wikipedia.org

Mouvements intracellulaires : ils produisent un déplacement des particules et des granules à l'intérieur de la cellule.

fr.wikipedia.org

À la place de produire de l’oxygène comme les plantes, elles forment souvent des granules de soufre.

fr.wikipedia.org