Traductions de „herpès“ dans le dictionnaire français » allemand

herpès <plur herpès> [ɛʀpɛs] SUBST m MÉD

herpès

Herpes m

herpès génital

Herpes im Genitalbereich

Expressions couramment utilisées avec herpès

herpès génital

Herpes im Genitalbereich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a isolé des virus d'herpès simplex à partir de vésicules d'herpès.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de virus, tel que le virus de l'herpès, ont la forme d'un icosaèdre régulier.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être utilisées pour déterminer si les femmes enceintes qui n’ont pas d’antécédents d’herpès symptomatique sont à risque.

fr.wikipedia.org

Elle est peu sensible (60 %) et peu spécifique car elle ne permet pas de distinguer l'herpès de la varicelle et du zona.

fr.wikipedia.org

La phytothérapie occidentale l'a globalement abandonnée en raison de sa chimie variable et sa toxicité, mais elle est encore utilisée contre l’herpès.

fr.wikipedia.org

Les traitements sont de deux types : oral (traitement préventif) ou local (pommade à appliquer, traitement curatif des poussées d'herpès).

fr.wikipedia.org

Pour l'herpès oro-facial, l'examen clinique visuel est en général suffisant.

fr.wikipedia.org

Aucun vaccin n'existe actuellement contre l'herpès, malgré de nombreux essais.

fr.wikipedia.org

L'herpès néonatal est du à une transmission « verticale » du virus de l'herpès, de la mère au nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Le virus de l'herpès s'est alors développé dans l'embryon et/ou le foetus, il est donc dit « congénital » chez le nouveau-né.

fr.wikipedia.org