Traductions de „immortalité“ dans le dictionnaire français » allemand

immortalité [imɔʀtalite] SUBST f

immortalité

Unsterblichkeit f

immortalité

Immortalität f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les prêtres, dont on ne savait rien et qu'aucun mortel n'avait jamais vus, promettaient l'immortalité à tous ceux qui les rejoindraient.

fr.wikipedia.org

Izzy, de son côté, commence l'écriture d'un livre sur la quête de l'immortalité.

fr.wikipedia.org

Dans le dernier épisode de la saison 1, son pouvoir se révèle être celui de l'immortalité.

fr.wikipedia.org

Dans les films, ce sont surtout ses capacités de transformation en chauve-souris et son immortalité qui sont exploitées.

fr.wikipedia.org

Mais les hommes, préférant éviter la douleur que recevoir l'immortalité, seraient dissuadés par le dragon et les ronces.

fr.wikipedia.org

Les hommes connaissent une vie éphémère, limitée; un véritable « néant » au regard de l’immortalité.

fr.wikipedia.org

Il est posé sur un bûcher nommé son immortalité.

fr.wikipedia.org

Le phénix mythologique apparaît dans de nombreuses cultures anciennes et est un symbole de l'immortalité.

fr.wikipedia.org

L’immortalité biologique est la capacité d'un organisme de conserver un taux de mortalité stable ou décroissant malgré sa senescence.

fr.wikipedia.org

Pour atteindre l’immortalité, la méditation, la visualisation, l’extase, les techniques de respiration et de gymnastique daoyin sont préférées à l’alchimie.

fr.wikipedia.org