Traductions de „impunément“ dans le dictionnaire français » allemand

impunément [ɛ͂pynemɑ͂] ADV

impunément

ungestraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La nation doit savoir que son existence ne saurait être impunément menacée par qui que ce soit et que son existence est garantie par l'ordre intérieur et la sécurité.

fr.wikipedia.org

Il leur dit qu'ils ne s'en sortiront pas impunément car l'autorité des marchés financiers finira bien pas enquêter, sans les prévenir de la menace qui pèse déjà sur eux.

fr.wikipedia.org

Un homme d'un si haut mérite ne pouvait pas avoir rempli impunément des places éminentes.

fr.wikipedia.org

Un sceptique de salon peut impunément railler la médecine.

fr.wikipedia.org

Il se déguise en prêtre pour arnaquer les gens et s'enrichir impunément.

fr.wikipedia.org

Un pouvoir impunément bravé touche à sa ruine.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ne rencontrant aucune résistance, ils pillent et ravagent la région impunément.

fr.wikipedia.org

Le temps où l’on tolérait qu’une entreprise choisisse impunément ses profits aux dépens de la santé de ses clients est révolu.

fr.wikipedia.org

On pouvait alors être exécuté par n'importe qui, impunément.

fr.wikipedia.org

Il considérait tranquillement tantôt les nôtres, tantôt l’ennemi, faisant voir au loin, par sa contenance, qu’on ne l’aborderait pas impunément.

fr.wikipedia.org