Traductions de „inéligible“ dans le dictionnaire français » allemand

inéligible [ineliʒibl] ADJ

inéligible

nicht wählbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Déchu de ses droits civiques pour avoir voté les pleins pouvoirs en juillet 1940, il est inéligible pendant 5 ans et abandonne la vie politique.

fr.wikipedia.org

Il participa aux législatives de 2007, remportant à une place inéligible 7 000 voix de préférence.

fr.wikipedia.org

Fittipaldi étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

De plus, le film n'était pas sorti à la date de la cérémonie, ce qui aurait dû le rendre inéligible pour un prix.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il est déclaré inéligible pour la saison 2016-17 pour raisons académiques début août 2016.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas réélue à l'issue du scrutin, étant donné son avant-dernière place en position inéligible.

fr.wikipedia.org

Ce jugement, très controversé, la rendait inéligible pour les élections de 2010.

fr.wikipedia.org

Après le scrutin, elle est rendue inéligible du fait de l'irrégularité de ses comptes de campagne.

fr.wikipedia.org

Du fait de son statut de joueur professionnel, il resta inéligible pour l'équipe nationale entre 1949 et 1956.

fr.wikipedia.org

Son domaine valait moins de 10 000 koku, ce qui le rendait inéligible au rang de daimyo.

fr.wikipedia.org