Traductions de „indubitablement“ dans le dictionnaire français » allemand

indubitablement [ɛ͂dybitabləmɑ͂] ADV

indubitablement

ganz ohne Zweifel

indubitablement ADV

Entrée d'utilisateur

indubitablement

zweifellos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si un gouverneur général annulait un ordre du premier ministre, cela créerait indubitablement une crise constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

La croisée du transept constitue indubitablement l'élément architectural le plus intéressant de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Indubitablement, la classe des pechin est la plus durement touchée par l'évolution des temps.

fr.wikipedia.org

Indubitablement, le ghetto a été transformé en un vaste camp de travail, où les survivants dépendent seulement de leur capacité de travail.

fr.wikipedia.org

Les deux œuvres sont indubitablements liées l'une à l'autre.

fr.wikipedia.org

Portelle est indubitablement à l’époque le jeune reporter qui « monte ».

fr.wikipedia.org

Les prix indubitablement liés à ce niveau de qualité recherché, ont été multipliés par cinq en quelques années.

fr.wikipedia.org

Grâce aux déclarations des intéressés, et aux conclusions des historiens de l'art, le début avéré de la relation amoureuse date indubitablement de janvier 1927.

fr.wikipedia.org

Indubitablement, la société payait là le prix de sa vocation « quasi-institutionnelle ».

fr.wikipedia.org

Indubitablement, il s’agissait d’une tendance théocratique vers la légitimation du pouvoir.

fr.wikipedia.org