Traductions de „introverti“ dans le dictionnaire français » allemand

I . introverti(e) [ɛ͂tʀɔvɛʀti] ADJ

introverti(e)

introvertiert

II . introverti(e) [ɛ͂tʀɔvɛʀti] SUBST m(f)

introverti(e)

introvertierter Mensch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le décrit alors comme un enfant calme et introverti.

fr.wikipedia.org

Cherchant à protéger ce qui lui est familier, la sensation introvertie identifie dans l'histoire des buts et des attentes en vue d'événements futurs.

fr.wikipedia.org

Ils ne m'ont jamais frappé, mais ont réussi deux choses : je me suis isolé de mes amis et suis devenu beaucoup plus introverti.

fr.wikipedia.org

Adler, « introverti », devait mettre tout l'accent sur l'individu préoccupé de lui-même et de son propre dépassement.

fr.wikipedia.org

Au fil des années, la petite fille développe un caractère froid et introverti, qui l'isole davantage de sa famille et des domestiques à son service.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il a tendance à être introverti, on le voit rarement assister aux fêtes.

fr.wikipedia.org

La pensée introvertie examine une situation sous tous les aspects, cherche à résoudre des problèmes avec le minimum d'efforts et de risques.

fr.wikipedia.org

De ce fait, l’introverti peut sembler renfermé et timide en comparaison à l’extraverti perçu comme sociable et réactif.

fr.wikipedia.org

Se définissant elle-même comme introvertie, elle est peu présente dans les médias et accorde peu d'interviews.

fr.wikipedia.org

Un homme introverti rêve de séduire sa voisine en écrivant un scénario de film.

fr.wikipedia.org