Traductions de „l'intolérance“ dans le dictionnaire français » allemand

s'acharner contre le terrorisme/l'intolérance

einen erbitterten Kampf gegen den Terrorismus/die Intoleranz führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La publication en 1531 et 1533 montre une reine qui veut prendre position contre l'intolérance.

fr.wikipedia.org

Ils ont ensuite été inculpés d'« incitation à la haine et à l'intolérance entre les groupes ethniques ».

fr.wikipedia.org

Devant l'intolérance des villageois, sa mère la met dans un orphelinat géré par les sœurs blanches.

fr.wikipedia.org

Il travaille sur le nécessaire équilibre entre « plaisir et réalité », émettant l'hypothèse que l'intolérance aux frustrations serait à l'origine de nombreux dysfonctionnements psychologiques et pathologiques.

fr.wikipedia.org

Les auteures exposent l’horreur qu’elles éprouvent face à l'intolérance et à l'incrédulité.

fr.wikipedia.org

L'administration orale d'enzymes peut traiter certaines déficiences enzymatiques fonctionnelles telles que l'insuffisance pancréatique exocrine (en) et l'intolérance au lactose.

fr.wikipedia.org

Elle se veut aussi anti-militariste, déiste et anticléricale, unie et ennemie de l'intolérance.

fr.wikipedia.org

En 2003, le bâtiment fait l'objet d'une importante rénovation avec construction d'une extension servant de salle de réunion internationale contre l'intolérance et la haine.

fr.wikipedia.org

Les autres tests d'haleine qui peuvent être pris incluent : l'intolérance au saccharose, au d-xylose et au sorbitol.

fr.wikipedia.org

Morgan est végétarien, citant les allergies et l'intolérance au lactose, a défendu le consumérisme éthique et pratique le yoga.

fr.wikipedia.org