Traductions de „libre-service“ dans le dictionnaire français » allemand

libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] SUBST m

1. libre-service:

[magasin] libre-service

Selbstbedienungsgeschäft nt

[magasin] libre-service

Selbstbedienungsladen m

[magasin] libre-service

SB-Laden

[magasin] libre-service

SB-Markt m

2. libre-service (restaurant):

libre-service

Selbstbedienungsrestaurant nt

3. libre-service sans plur (système de vente):

libre-service

Selbstbedienung f

Expressions couramment utilisées avec libre-service

restaurant libre service

Selbstbedienungsrestaurant

[magasin] libre-service

Selbstbedienungsgeschäft nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette société gère, par délégation de service public, les vingt-deux entièrement comprises dans le périmètre communautaire, et un service d'automobiles en libre-service.

fr.wikipedia.org

On peut citer également les systèmes d'autopartage ou les systèmes de vélos en libre-service.

fr.wikipedia.org

Sous cette marque sont commercialisés des produits de charcuterie et des produits traiteurs en libre-service.

fr.wikipedia.org

Une station de vélos en libre-service est installée, ainsi que des arceaux à vélo.

fr.wikipedia.org

Un système de vélos en libre-service propose 1 500 vélos.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment voyageurs dispose de guichets d'information et de vente des titres de transport, de distributeurs de billets régionaux et de bornes libre-service.

fr.wikipedia.org

Détenteur du brevet d'un magasin libre-service déposé en 1917, il va incarner et développer cette formule véritablement révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Le terme est francisé en mini-entreposage, mini-entrepôt, stockage en libre-service ou entreposage libre-service.

fr.wikipedia.org

Depuis 2004, une zone d'attractions en libre-service est réservée aux jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

En 2006, on comptait près de 211 magasins, la quasi-totalité en libre-service ; près de 8 000 produits y sont référencés au total.

fr.wikipedia.org