Traductions de „méthyle“ dans le dictionnaire français » allemand

méthyle [metil] SUBST m CHIM

méthyle

Methyl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'acide bétulinique, les salycylates de méthyle, principes actifs, sont contenus dans l'écorce et non dans la sève.

fr.wikipedia.org

Avant la réaction, l'atome de soufre possède de doublets non-liants ; l'un de ces doublets se lie au groupe méthyle de l'iodométhane.

fr.wikipedia.org

La première méthode n'est pas celle la plus employée du fait du risque important d'explosion des vapeurs de nitrate de méthyle.

fr.wikipedia.org

Des chercheurs ont pu en isoler le gallate de méthyle.

fr.wikipedia.org

Les substituants du silyle peuvent être aliphatiques (méthyle) ou aromatiques (phényle) et l'alcool peut être secondaire ou tertiaire avec des groupements aliphatiques ou aryles.

fr.wikipedia.org

Ces chaînes peuvent être des groupements méthyles, vinyles ou acides propioniques (acide carboxylique).

fr.wikipedia.org

La seule différence est l'ajout d'un groupe méthyle sur la chaine alkyle.

fr.wikipedia.org

L'orcinol est constitué d'un cycle benzènique trisubstitué aux positions 1, 3 et 5 par un groupe méthyle (toluène) et de deux groupes hydroxyle (phénol).

fr.wikipedia.org

Son nom dérive du bornane (1,7,7-triméthyl[2.2.1]heptane) (camphane), le préfixe « nor » (en) indique l'absence des trois groupes méthyle.

fr.wikipedia.org

On constate également des pertes du dangereux chlorure de méthyle.

fr.wikipedia.org