Traductions de „martiaux“ dans le dictionnaire français » allemand

martial(e) <-aux> [maʀsjal, jo] ADJ

1. martial (de guerrier):

martial(e) air

grimmig

martial(e) air

streng

martial(e) allure

zackig

martial(e) allure

stramm

2. martial (de guerre):

cour martiale

Standgericht nt

loi martiale

Standrecht nt

arts martiaux

Kampfsportarten Pl

Expressions couramment utilisées avec martiaux

arts martiaux

Kampfsportarten Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les forces de police étaient fréquemment confrontées à des agitateurs de tous genres, souvent pratiquants d'arts martiaux eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il a étudié différents arts martiaux (shōrinji kenpō, kendo, judo, ninjutsu), mais surtout le karaté qui constitue son art martial de prédilection.

fr.wikipedia.org

Elle démontre des talents remarquables pour les arts martiaux notamment le combat à main nue.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été formé aux arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Elle apprit le cantonais et les arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Vani est formée au combat et aux arts martiaux et a même combattu plusieurs hommes dans les films.

fr.wikipedia.org

Les élèves apprenaient les rituels, l’histoire, le calendrier aztèque, la géométrie, la poésie et les arts martiaux (telpochcalli).

fr.wikipedia.org

La police cherche l'identité du tireur et le motif de sa hargne, et interpellent bientôt un suspect préretraité, adepte des arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Un grand expert du système doux doit être fort, rapide en mouvement, alerte mentalement et hautement instruit dans les arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Puis, des pratiquants d’arts martiaux, du zen, apnéistes, des chanteurs, instrumentistes, danseurs… vont s’intéresser à cette discipline et le rejoindre.

fr.wikipedia.org