Traductions de „menstruation“ dans le dictionnaire français » allemand

menstruation [mɑ͂stʀyasjɔ͂] SUBST f

menstruation

Periode f

menstruation

Regel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les symptômes débutent au début de la phase lutéale du cycle menstruel (après ovulation) et prennent fin peu après, lorsque la menstruation débute.

fr.wikipedia.org

Les menstruations sont généralement interrompues durant la grossesse.

fr.wikipedia.org

Les symptômes doivent cependant survenir pendant la phase lutéale du cycle et disparaître dans les jours suivants les menstruations.

fr.wikipedia.org

Les femmes ayant honte de parler des effets de leurs menstruations, l'application du congé menstruel dépend de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-ci, la cuisine et la maison des menstruations sont aujourd'hui construites directement sur le sol.

fr.wikipedia.org

Une femme précédemment réglée peut subir une absence de menstruations ; l'aménorrhée est alors appelée secondaire.

fr.wikipedia.org

Les restrictions liées aux menstruations ont ensuite été étendues à toutes les femmes pubères à toutes les occasions.

fr.wikipedia.org

L’utilisation de la méthode symptothermique permet une meilleure connaissance du cycle féminin, de son ovultation, prédire les menstruations.

fr.wikipedia.org

Il entraîne aussi les résidus de menstruations (règles).

fr.wikipedia.org

Le syndrome prémenstruel est un trouble applicable aux jours précédant les menstruations chez certaines femmes.

fr.wikipedia.org