Traductions de „minimisation“ dans le dictionnaire allemand » français

Verniedlichung f

minimisation f

Verharmlosung f

minimisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le but de la thérapie médicamenteuse est dans ce cas la minimisation du volume de régurgitation, pour augmenter le flux utile, et éviter l'œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

L'irrigation se fait par la suite au goutte-à-goutte, pour une absence de pertes et une minimisation du phénomène d’évaporation.

fr.wikipedia.org

Les simulations standards sont la minimisation d'énergie d'une structure donnée et la production d'une trajectoire de dynamique moléculaire.

fr.wikipedia.org

En effet, la minimisation continue se fait sur un ensemble contenant l'ensemble des points admissibles du problème discret.

fr.wikipedia.org

Un important élément de la thérapie consiste à assister le patient à dépasser la dénégation et la minimisation ainsi que développer l'empathie.

fr.wikipedia.org

L'administration par inhalation (dont aérosols-doseurs) est préférée dans la très grande majorité des cas pour son effet ciblé et la minimisation des effets secondaires systémiques.

fr.wikipedia.org