Traductions de „multiforme“ dans le dictionnaire français » allemand

multiforme [myltifɔʀm] ADJ

multiforme

vielgestaltig

multiforme objets

vielförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand le pays devient indépendant le 1 janvier 1956, il devient important d'établir une culture nationale soudanienne qui puisse unir cette société multiforme.

fr.wikipedia.org

Le polymorphisme, du grec πολύμορφος / polúmorphos (« multiforme »), caractérise la capacité à se présenter sous différentes formes.

fr.wikipedia.org

D'autres organismes et associations interviennent dans l'urgence, depuis le tremblement de terre, pour parer aux nombreuses attentes des victimes, sous forme d'aide multiforme.

fr.wikipedia.org

Haïti reçoit également des aides multiformes venant de l’intérieur de son propre pays.

fr.wikipedia.org

Les glioblastomes multiformes sont caractérisés par la présence de petites zones de tissu nécrosé entourées de cellules hautement anaplasiques.

fr.wikipedia.org

La tradition du patrimoine antique jusqu'à notre époque représente un corpus important et multiforme, et s'inscrit dans le champ des receptions studies.

fr.wikipedia.org

En raison de leur caractère multiforme, les groagez sont difficiles à définir.

fr.wikipedia.org

Mais son œuvre multiforme comporte entre autres la photographie, le cinéma, les installations et performances.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui, en 1839 donna son nom définitif à la tuberculose en faisant de cette affection jusqu'alors multiforme, une entité clinique unifiée.

fr.wikipedia.org

La cuisine sicilienne constitue une culture gastronomique complexe et multiforme.

fr.wikipedia.org