Traductions de „naphte“ dans le dictionnaire français » allemand

naphte [naft] SUBST m

naphte

[Roh]erdöl nt

naphte

Naphtha nt o f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nocturnes nuages, nuit nouvelle, naphte nous nappant, noir néant.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour l'invention de la toute première torpille, constituée de deux demi-coques d'acier remplies de naphte, de salpêtre et de mitraille.

fr.wikipedia.org

La phase organique était constituée de naphte (oléfines, paraffines et hydrocarbures aromatiques) et contenait des disulfides.

fr.wikipedia.org

L'abandon du navire, entouré par le naphte s'échappant des réservoirs, se fait néanmoins de manière ordonnée, permettant de limiter les pertes.

fr.wikipedia.org

Le pétrole, sous sa forme affleurante (bitume ou naphte), est employé depuis des millénaires.

fr.wikipedia.org

Le diluant le plus communément utilisé est le condensat de gaz naturel, et particulièrement les composants du naphte.

fr.wikipedia.org

De nos jours, le cirage est généralement fabriqué à partir d'un mélange de matériaux naturels et synthétiques, dont le naphte, l'essence de térébenthine, des colorants et de la gomme arabique.

fr.wikipedia.org

La composition, en volume, du dissolvant, est de 83 % d'huile de naphte et 17 % de benzène.

fr.wikipedia.org

L'industrie minière se développe avec la période hellénistique, qui voit notamment l'exploitation de gisements de naphte.

fr.wikipedia.org

Il le décrit comme un mélange de soufre, de salpêtre, d'huile de lin, de sel d'ammoniaque, de térébenthine, d'asphalte et de naphte.

fr.wikipedia.org