Traductions de „narines“ dans le dictionnaire français » allemand

narine [naʀin] SUBST f

narine

Nasenloch nt

narine du cheval

Nüster f

narine (aile)

Nasenflügel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'animal possède un nez caoutchouteux, avec des narines fendues.

fr.wikipedia.org

La tête est fine, courte et expressive, dotée de salières creuses, d'un œil vif, d'oreilles très droites et très mobiles, et de narines larges.

fr.wikipedia.org

Ce lièvre se distingue des autres léporidés (lièvres et lapins) par ses jambes plus longues, ses narines plus larges et l'activité précoce de ses levrauts.

fr.wikipedia.org

La base du bec et les narines sont parfois protégées par une zone molle et nue, souvent colorée, appelée cire.

fr.wikipedia.org

La puanteur était telle que les nobles portaient un mouchoir à leurs narines lorsqu'ils sortaient de chez eux.

fr.wikipedia.org

L’anaconda passe le plus clair de son temps dans l’eau, avec seulement ses narines dépassant à la surface.

fr.wikipedia.org

Les narines sont larges et les oreilles, alertes, sont placées haut.

fr.wikipedia.org

Les relations censément étroites entre les oiseaux à dents osseuses et ceux à narines tubulaires peuvent être abandonnées.

fr.wikipedia.org

Ses yeux sont clos, son nez épaté et sans narines et sa bouche n'est pas sculptée de façon réaliste.

fr.wikipedia.org

Ses narines, dépourvu de barbillons, sont entourées de cannelures reliées à sa petite bouche.

fr.wikipedia.org