Traductions de „native“ dans le dictionnaire français » allemand

I . natif (-ive) [natif, -iv] ADJ

1. natif:

être natif/native de Toulouse

in Toulouse geboren sein

être natif/native de Toulouse

aus Toulouse stammen

être natif/native de Toulouse

gebürtiger Toulouser/gebürtige Toulouserin sein

2. natif sout (inné):

natif (-ive)

natürlich

3. natif MIN:

natif (-ive) (pur)

rein

II . natif (-ive) [natif, -iv] SUBST m, f

natif (-ive)

Einheimische(r) f(m)

un natif de Toulouse

ein gebürtiger Toulouser

les natifs du cancer

die Krebsgeborenen

Expressions couramment utilisées avec native

locuteur natif/locutrice native

Muttersprachler(in) m (f)

être natif/native de Toulouse

in Toulouse geboren sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une architecture native fournit une virtualisation du matériel aux machines virtuelles.

fr.wikipedia.org

Le modèle économique reposant sur la publicité native soulève des questions quant à sa transparence et sa déontologie.

fr.wikipedia.org

Le tadjik, très proche du persan, est native pour 8 % de la population, mais comprise par près de 20 %.

fr.wikipedia.org

Rook est un outil d'orchestration du stockage qui fournit une solution open source cloud native pour un ensemble diversifié de fournisseurs de stockage.

fr.wikipedia.org

La forêt native, avait été déboisée et nettoyée et un total de 35 lots furent développés.

fr.wikipedia.org

La ville compte 12 km de plage de sable et une végétation native préservée.

fr.wikipedia.org

Cette reforestation participe de plus au phénomène de sécheresse dans la région et à la destruction de la forêt native d’araucaria.

fr.wikipedia.org

Elle peut survenir sur une valve dite « native » ou après une chirurgie de remplacement valvulaire.

fr.wikipedia.org