Traductions de „noirâtre“ dans le dictionnaire français » allemand

noirâtre [nwaʀɑtʀ] ADJ

noirâtre

schwärzlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais sa folie aidant, il prit ces restes noirâtres pour une petite fille dont il venait d'accoucher.

fr.wikipedia.org

Le mâle a le plumage gris-noirâtre avec la calotte grise et une tache blanche sur l'aile.

fr.wikipedia.org

Le ptérostigma est brun noirâtre avec une très grande marque lilacée allongée pour les ailes postérieures.

fr.wikipedia.org

La terre qu'on emploie se tire d'une fouille peu profonde ; c'est une glaise noirâtre.

fr.wikipedia.org

Avant la restauration, la statue avait une couleur noirâtre provoquée par l'usure du temps, l'humidité et la fumée des bougies.

fr.wikipedia.org

En plumage internuptial, les plumes de la tête du mâle sont grises et noirâtres piquetées de brun roux.

fr.wikipedia.org

Les 10 étamines en deux verticilles portent des anthères bleu noirâtre.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, ils sortent des prises électriques, toujours sous l'apparence d'une fumée dense et noirâtre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de vase à col plus ou moins long en céramique fine noirâtre ou brune et brillante.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a la face dorsale brun noirâtre.

fr.wikipedia.org