Traductions de „odoriférant“ dans le dictionnaire français » allemand

odoriférant(e) [ɔdɔʀifeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ sout

odoriférant(e)

wohlriechend

odoriférant(e)

duftend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Colette connut des extases, la lévitation, des effluves odoriférants émanant de sa personne et de ce qu'elle touchait.

fr.wikipedia.org

C'est une plante vivace à la tige haute érigée et robuste, dont les fleurs mousseuses jaunes odoriférantes s'épanouissent en été.

fr.wikipedia.org

La pelure est épaisse, rénitente, odoriférante et couverte de protubérances ; la pulpe est blanche et subacide.

fr.wikipedia.org

Mayotte est souvent surnommée « l’île aux parfums » du fait de la culture autrefois intense de fleurs odoriférantes, notamment l’ylang-ylang, symbole de l’île.

fr.wikipedia.org

Son corps, très odoriférant, sent l'ambre gris ou le musc, selon ses fidèles.

fr.wikipedia.org

En usage traditionnel, elles sont utilisées pour leurs vertus apaisantes, odoriférantes mais aussi pour le nettoyage et comme arbre d'ornement.

fr.wikipedia.org

C'est un proche parent des mammifères actuels de par ses pattes, ses dents spécialisées en incisives et en canines, et ses glandes odoriférantes.

fr.wikipedia.org

Il désigne ainsi très souvent des objets d'art ou décoratifs servant à s'éclairer ou à brûler des essences odoriférantes.

fr.wikipedia.org

De son corps se mit à jaillir une huile odoriférante et miraculeuse.

fr.wikipedia.org

Au printemps, les organes génitaux des mâles augmentent en taille ainsi que les glandes odoriférantes qu'ils ont sur les flancs.

fr.wikipedia.org