Traductions de „paella“ dans le dictionnaire français » allemand

paéliaNO [paelja], paellaOT SUBST f

paélia

Paella f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le riz rond s'utilise beaucoup en soupe, mélangé avec des lentilles, en plat simple comme le riz à la cubaine mais surtout en plat cuisiné comme la paella.

fr.wikipedia.org

Diverses fêtes et concours sont organisés chaque année, telles les failles, la montée historique, la vente de diots-polente et de paella ainsi que le trail.

fr.wikipedia.org

Fideuà, sorte de paella où les vermicelles remplacent le riz.

fr.wikipedia.org

La recette est souvent la même que celle de la paella (autre plat valencien emblématique), les vermicelles se substituant au riz (arroz).

fr.wikipedia.org

Rien de commun entre cette recette et les paellas « modernes » (paella mixta), où s'entremêlent viandes et poissons, fruits de mer, et cochonnailles.

fr.wikipedia.org

De nombreux plats gastronomiques tirent ainsi leur nom de l’ustensile traditionnellement utilisé pour les préparer : tajine, paella, etc.

fr.wikipedia.org

Une paella géante est organisée, et un immense concert de reggae est produit.

fr.wikipedia.org

Parmi les plats typiques de la ville, se détache la paella.

fr.wikipedia.org

Une grande paella est ensuite offerte à toute la population dans la cour des anciennes écoles.

fr.wikipedia.org

La sarsuela ressemble assez à une paella sans riz ; elle est de la même famille que la bouillabaisse provençale.

fr.wikipedia.org