Traductions de „papille“ dans le dictionnaire français » allemand

papille [papij] SUBST f gén. plur

papille

Papille f

papille gustative

Geschmacksknospe f

être un plaisir pour les papilles [gustatives]

eine wahre Gaumenfreude sein

Expressions couramment utilisées avec papille

papille gustative

Geschmacksknospe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le manteau, souvent rouge, parfois jaunâtre, est couvert de papilles rétractiles.

fr.wikipedia.org

Sur la langue, les bourgeons sont situés dans l'épithélium au niveau des papilles linguales (caliciformes, fungiformes et foliées).

fr.wikipedia.org

Le nombre de vaisseaux sanguins atteint un maximum au début de l'étape de la couronne, et la papille dentaire se transforme finalement en pulpe dentaire.

fr.wikipedia.org

Le manteau est couvert de papilles qui sont en fait des spicules ou caryophyllidia.

fr.wikipedia.org

Ce sont des ophiures filtreuses, caractérisées notamment par une unique papille orale rectangulaire à la pointe de chaque mâchoire.

fr.wikipedia.org

Les spores tombées sur les papilles stigmatiques germent et forment un mycélium qui envahit l'ovule en environ trois semaines.

fr.wikipedia.org

Juste derrière les yeux sont les stigmates d'une taille légèrement supérieure ; chez certains spécimens, les stigmates sont surmontés de papilles.

fr.wikipedia.org

L'un des principaux problèmes est qu'après l'extraction et la culture de cheveux, la papille dermique clonée semble perdre sa capacité à faire pousser les cheveux.

fr.wikipedia.org

Dans le syndrome du liseron, la papille forme une sorte d'excavation en entonnoir.

fr.wikipedia.org

Sa couleur est variable, mais le plus souvent bordeaux, avec des papilles respiratoires blanchâtres ou grisâtres réparties en plaques géométriques.

fr.wikipedia.org