Traductions de „pariétal“ dans le dictionnaire français » allemand

pariétal(e) <-aux> [paʀjetal, o] ADJ (en rapport avec les parois d'une cavité)

os pariétal

Scheitelbein nt

lobe pariétal

Scheitellappen m

peinture pariétale

Höhlenmalerei f

Expressions couramment utilisées avec pariétal

os pariétal

Scheitelbein nt

lobe pariétal

Scheitellappen m

os pariétal/temporal

Scheitel-/Schläfenbein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont une base mésodermiques avec un centre de capillaire sanguin, tous alignés par des couches aplaties des deux cellules pariétales et viscérales.

fr.wikipedia.org

Le péricarde séreux est constitué de deux feuillets (viscéral et pariétal) en contact (avec entre les deux une cavité virtuelle péricardique).

fr.wikipedia.org

Appelé également abcès latéral ou pariétal, il s'agit d'une inflammation purulente, localisée, située dans les tissus parodontaux.

fr.wikipedia.org

Il est situé dans l'espace prépéritonéal infra-ombilical, entre le fascia transversalis et le péritoine pariétal.

fr.wikipedia.org

Le site a livré des restes humains fossiles, des artéfacts, ainsi que de nombreuses peintures pariétales.

fr.wikipedia.org

L'envahissement pariétal est diagnostiqué à la fois cliniquement, par les douleurs de paroi augmentées à la palpation, et radiologiquement, par le scanner.

fr.wikipedia.org

D'arrière en avant, depuis le pli de l'uretère, le feuillet pariétal remonte à la face postérieure du paramètre.

fr.wikipedia.org

Le frottement pariétal rend compte de l'état de l'écoulement en proche paroi, et permet notamment de détecter le phénomène de décollement.

fr.wikipedia.org

Cette blessure a pour le moins incisé la plèvre pariétale et le récessus costo-diaphragmatique.

fr.wikipedia.org

La grotte contient quelques représentations d'art pariétal appelées maccaroni, des motifs géométriques et une figure de cheval.

fr.wikipedia.org