Traductions de „perroquet“ dans le dictionnaire français » allemand

perroquet [pɛʀɔkɛ] SUBST m

1. perroquet a. fig:

perroquet

Papagei m

répéter qc comme un perroquet

etw nachplappern

2. perroquet (boisson):

perroquet

Pastis m mit Pfefferminzsirup

3. perroquet MAR:

perroquet

Bramsegel nt

grand perroquet

Großbramsegel

perroquet SUBST

Entrée d'utilisateur

perroquet (porte-manteau) m

Garderobenständer m

Expressions couramment utilisées avec perroquet

grand perroquet

Großbramsegel

répéter qc comme un perroquet

etw nachplappern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce rat aux moustaches toujours bien coiffées passe son temps à arracher les plumes du perroquet qui lui sert de coéquipier...

fr.wikipedia.org

Les timbaliers et trompettes portent une coiffure remarquable faite d'un énorme perroquet.

fr.wikipedia.org

Il retrouve le perroquet qui a égayé son enfance à un marché et l'achète.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom à la pratique « sportive » du jeu du papegault (ou perroquet), qui rassemblait les amateurs de tirs à l'arquebuse.

fr.wikipedia.org

La persécution permanente et la destruction de l’habitat sont largement admis comme ayant été les causes directes de l’éradication de ces perroquets.

fr.wikipedia.org

Alors qu’il s’apprête à prendre son repas, sous l’œil goguenard de son perroquet, la harpie se montre de plus en plus menaçante et vorace.

fr.wikipedia.org

Cacatoès est le nom vernaculaire donné à des espèces de la même famille que les perroquets.

fr.wikipedia.org

Son caractère fantasque, sa brusquerie, ainsi que sa chevelure rousse et son nez busqué, le firent souvent caricaturer sous les traits d'un perroquet.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une espèce de perroquet assez bruyante avec des cris parfois stridents.

fr.wikipedia.org

Il a des doubles perroquets, ce qui lui donne six voiles carrées sur chaque mâts, contrairement à ses sister-ships qui n'en ont que cinq.

fr.wikipedia.org