Traductions de „pharmacopée“ dans le dictionnaire français » allemand

pharmacopée [faʀmakɔpe] SUBST f

pharmacopée

amtliche Arzneimittelliste

pharmacopée

Pharmakopöe f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Différentes parties du tamarinier entrent dans les pharmacopées traditionnelles.

fr.wikipedia.org

L'arbre fournit également du bois et le tannin de son écorce, ses fruits et ses feuilles sont utilisés dans la pharmacopée traditionnelle.

fr.wikipedia.org

On retrouve dans la pharmacopée moderne des productions locales de molécules utilisées internationalement en médecine moderne.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces sont cultivées en sylviculture, d’autres sont utilisées en pharmacopée traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Les remèdes de cette période mêlent exorcismes et magie, potions et autres pharmacopées.

fr.wikipedia.org

La zédoaire est aussi utilisée comme plante médicinale dans certaines pharmacopées traditionnelles orientales.

fr.wikipedia.org

La recherche en pharmacopée notamment végétale, les études gynécologiques, les analyses des maladies semblent avoir fait partie des occupations des disciples d'Érasistrate.

fr.wikipedia.org

La cantharidine est encore employée aujourd'hui en pharmacopée comme emplâtre vésicant pour soigner de nombreuses affections.

fr.wikipedia.org

De l'arbre (giroflier), les paysans cueillent les fruits : les clous de girofle (cuisine) et distillent les feuilles pour obtenir « l'essence de girofle », huile essentielle utilisée en pharmacopée.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces font partie de la pharmacopée traditionnelle, toutefois, leurs composés pouvant s'avérer toxiques, ce sont des remèdes délicats à utiliser.

fr.wikipedia.org