Traductions de „physiologiques“ dans le dictionnaire français » allemand

physiologique [fizjɔlɔʒik] ADJ

physiologique

physiologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Définir les fibres physiologiquement permet la reconnaissance des glucides non digestibles avec des structures et des propriétés physiologiques similaires à celles des fibres alimentaires naturelles.

fr.wikipedia.org

Les processus d'adaptation thermique physiologiques comportent quant à eux l'ensemble des processus corporels composant la thermorégulation, comme la sudation ou la vasoconstriction.

fr.wikipedia.org

Elle agit en tant que médiateur dans plusieurs procédés physiologiques, comprenant la digestion et le phénomène de satiété.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, tous les concepts fonctionnels, y compris psychologiques, dénotent des propriétés physiques, et chez l'être humain en particulier, des caractéristiques physiologiques.

fr.wikipedia.org

Le moment de leur cycle dépend à la fois de facteurs physiologiques (état corporel, signaux neurologiques et endocriniens) et environnementaux (température et disponibilité des ressources).

fr.wikipedia.org

Les épithéliums remplissent deux fonctions physiologiques non exclusives l'une de l'autre : fonction de revêtement et fonction glandulaire.

fr.wikipedia.org

Il a fait l'objet de nombreuses études concernant ses aspects écologiques, agronomiques, microbiologiques, physiologiques, biogéochimiques, génétiques ou symbiotiques.

fr.wikipedia.org

Ce sont les dysfonctionnements physiologiques de la plante liés à des facteurs tels ceux listés ci-après.

fr.wikipedia.org

La mastication ne fait pas intervenir les mêmes processus physiologiques et cérébraux que l’acte de morsure volontaire.

fr.wikipedia.org

Cependant, les effets physiologiques peuvent être dus à un effet physiologique de l'insertion des aiguilles et non à l'acte d'acupuncture lui-même.

fr.wikipedia.org