Traductions de „plastifié“ dans le dictionnaire français » allemand

plastifier [plastifje] VERBE trans

plastifier

mit Kunststoff beschichten

carte plastifiée

kunststoffbeschichtete Karte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'inconvénient majeur de ce procédé est que si une pointe présente des microfissures au prélimage, on ne peut plus les détecter une fois le revêtement plastifié appliqué.

fr.wikipedia.org

Ces produits sont généralement utilisés comme des substituts moins coûteux aux produits purement « plastifiés », tout en permettant une libération précise de l'azote.

fr.wikipedia.org

Audi propose par ailleurs un plancher réversible plastifié et des cache-bagages.

fr.wikipedia.org

Il commence le saut à ski à l'âge de neuf ans sur une tremplin plastifié.

fr.wikipedia.org

Moins adapté à un usage sur le terrain que le précédent (papier imputrescible mais non plastifié), bien que plus complet.

fr.wikipedia.org

Toutefois l'absence de rembourrage plastifié réserve les objets domestiques à des joueurs expérimentés qui savent gérer la douleur.

fr.wikipedia.org

Pour finir, on place une pierre ronde (ou un poids plastifié disponible dans le commerce) sur le tout avant de fermer le récipient avec un couvercle non hermétique.

fr.wikipedia.org

Depuis l'évolution des souris vers un système de capteur optique infrarouge de mouvement, les tapis permettent une meilleure qualité de détection infrarouge, grâce à des matériaux textiles ou plastifiés...

fr.wikipedia.org

Les messages ont été nettoyés, scannés, imprimés, plastifiés et installés sur des panneaux de bois déplaçables, afin de les joindre aux expositions.

fr.wikipedia.org

Elle est attachée le long de l'échalas, généralement par des liens en rotin ou en fil de fer (plastifié ou papieté), ou des cerceaux métalliques permettant l'encerclement de la végétation.

fr.wikipedia.org