Traductions de „pleurésie“ dans le dictionnaire français » allemand

pleurésie [plœʀezi] SUBST f

pleurésie

Rippenfellentzündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le retrouve aussi agent causal de méningites, de myocardites, de péricardites et de pleurésies.

fr.wikipedia.org

Un mélange de streptokinase et de streptodornase peut être employé pour accélérer la résorption et la détersion de certains dépôts fibrino-purulents (pleurésies, ulcères variqueux, etc.).

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne l'a jamais repris, atteint d'une pleurésie, qui l'emporte le 27 février 1697.

fr.wikipedia.org

Les plèvres peuvent être épaissies, sans qu'elles contiennent une quantité notable de liquide : pleurésies sèches.

fr.wikipedia.org

En mars 1898, une maladie la contraint à renoncer aux voyages : elle souffre d'une pneumonie et d'une pleurésie qui l'obligent à demeurer alitée.

fr.wikipedia.org

Ce cursus sera interrompu pendant un an par une crise de pleurésie.

fr.wikipedia.org

Il y prend froid et dix jours plus tard, il est emporté par une pleurésie.

fr.wikipedia.org

Après une longue maladie (une pleurésie), il meurt le 5 mai 1845.

fr.wikipedia.org

Deux nouveaux cas de paracentèse du thorax pratiquée dans la période extrême de la pleurésie aiguë, impr.

fr.wikipedia.org

Des excès dans l’entraînement l’emmènent à contracter une pleurésie, une maladie qui affecte notamment la poitrine.

fr.wikipedia.org