Traductions de „porte-étendard“ dans le dictionnaire français » allemand

porte-étendard SUBST

Entrée d'utilisateur

porte-étendard m MILIT vieilli

Standartenträger m

porte-étendard m fig

Hauptvertreter m

porte-étendard m fig

Fahnenträger m fig

se faire le porte-étendard de qc fig

sich zum Verfechter von etw machen

se faire le porte-étendard de qc fig

sich etw aufs Panier schreiben fig

lever l'étendard des réformes

Reformen in Angriff nehmen

Expressions couramment utilisées avec porte-étendard

se faire le porte-étendard de qc fig

sich zum Verfechter von etw machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre ces deux offices traditionnels, il existe souvent la fonction de bibliothécaire ou archiviste ainsi que celle de porte-étendard.

fr.wikipedia.org

Dans les hussards il n'y avait pas le grade d'enseigne, cornette ou guidon et dés lors pas de porte-étendard non plus.

fr.wikipedia.org

Cette lavandière, mobilisée comme toute la population pour repousser les assaillants, assomma avec son battoir à linge un porte-étendard turc et lui arracha son drapeau.

fr.wikipedia.org

Il revint à la cour castillane en position de force, obtenant l'office d'alférez, porte-étendard, l'un des deux plus prestigieux avec celui de majordome majeur.

fr.wikipedia.org