Traductions de „psychotique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . psychotique [psikotik] ADJ

psychotique

geisteskrank

psychotique

gemütskrank

II . psychotique [psikotik] SUBST mf

psychotique

Geisteskranke(r) f(m)

psychotique

Psychotiker(in) m (f) spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le déni peut se comprendre comme équivalent psychotique de la dénégation.

fr.wikipedia.org

Il ajouta qu'elle n'était absolument pas psychotique mais bien consciente de ce qui était bien et de ce qui était mal.

fr.wikipedia.org

En effet, contrairement aux psychotiques, les narcoleptiques ne croient pas à ces "hallucinations", ils les "subissent" juste et parfois n'y prêtent plus attention.

fr.wikipedia.org

Après sa première défaite, et déjà rendu psychotique par le traitement, il craqua et voulut enlever le costume, mais il n'y parvint pas.

fr.wikipedia.org

À long terme, des dépressions et des symptômes psychotiques sont constatés.

fr.wikipedia.org

Certaines pratiques nécessitent une formation complémentaire bien spécifique: psychothérapie avec l'enfant et l’adolescent, avec des patients ayant des troubles somatiques, avec des patients psychotiques.

fr.wikipedia.org

La schizophrénie est un trouble mental sévère et chronique appartenant à la classe des troubles psychotiques.

fr.wikipedia.org

Le court-métrage suit les mésaventures d'un boucher psychotique énervé contre les morceaux de viande qu'il découpe tombent au sol.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les non dupes errent : les psychotiques souffrent de ne pas accéder à la métaphore paternelle, bien que celle-ci tienne d'un jeu de dupes.

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org