Traductions de „résiduels“ dans le dictionnaire français » allemand

résiduel(le) [ʀezidɥɛl] ADJ

résiduel(le)

zurückbleibend

air résiduel

Restluft f

eaux résiduelles

Abwässer Pl

produit résiduel

Abfallprodukt nt

sucre résiduel

Restsüße f spéc

sucre résiduel

Restzucker m spéc

urine résiduelle

Restharn m

valeur résiduelle d'une voiture

Restwert m eines Autos

Expressions couramment utilisées avec résiduels

produits résiduels

Abfallmaterial nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, il a en bouche une rondeur due aux sucres résiduels conservés lors de sa vinification.

fr.wikipedia.org

Un tiers des patients présentent des troubles résiduels plusieurs années après la maladie (céphalées, troubles sensitifs ou neurovégétatifs... réalisant un syndrome post encéphalitique).

fr.wikipedia.org

Il en résulte qu'un langage est rationnel si et seulement si l'ensemble de ses résiduels est fini.

fr.wikipedia.org

Un poljé est une dépression de très grandes dimensions dont le fond présente des reliefs résiduels ou hums.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette formation qu'ont été découverts des zircons résiduels qui constituent le plus vieux témoignage minéral terrestre daté.

fr.wikipedia.org

Cette unité traite la matière organique extraite des déchets ménagers résiduels par le centre de tri (restes alimentaires, déchets de jardin…).

fr.wikipedia.org

Il permet de finir le séchage et d'évaporer les derniers points d'eau résiduels.

fr.wikipedia.org

Trou Caïman constitue un des lacs résiduels de l'ancien bras de mer qui formait un rift.

fr.wikipedia.org

Marguerite conserva en fait les biens résiduels de sa dot à titre viager pour assurer ses revenus.

fr.wikipedia.org

Des mots préhistoriques résiduels fossiles peuvent selon lui être retrouvés en diachronie profonde de manière éparse, comme par ex.

fr.wikipedia.org