Traductions de „radius“ dans le dictionnaire français » allemand

radius <plur radius> [ʀadjys] SUBST m ANAT

radius

Speiche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Relativement de petite taille, ces reptiles semblent avoir eu un type de locomotion bipède et le radius de leurs membres antérieurs était très réduit.

fr.wikipedia.org

Les podia peuvent former cinq lignes longitudinales très délimitées le long des radius, ou couvrir tout le corps, selon les genres.

fr.wikipedia.org

Le tendon libère des expansions aponévrotiques qui recouvrent le fascia antébrachial médial, sur la face latérale du radius.

fr.wikipedia.org

Radius génère un champ de force corporel permanent, qu'il ne peut désactiver.

fr.wikipedia.org

Les astronomes l'ont également appelé rayon astronomique (radius astronomicus).

fr.wikipedia.org

Le terme radioscopie est formé à partir du préfixe radio- (du latin radius : « rayon »), et du suffixe -scope (du grec ancien σκοπέω, skopéô : « observer »).

fr.wikipedia.org

Elle désigne la fracture de l'extrémité distale (loin de l'épaule) du radius avec déplacement dorsal et radial, ainsi qu'une bascule postérieure.

fr.wikipedia.org

L’avant-bras (radius et ulna) ainsi que les os de la main (métacarpes et phalanges) se sont agrandis.

fr.wikipedia.org

Les deux faisceaux s'insèrent sur la face antéro-latérale de l'extrémité supérieure de l'os radius, après s'être enroulés autour de cette extrémité.

fr.wikipedia.org

Une plaque peut avoir deux radius (ou radii), deux ailes ou bien un radius et une aile.

fr.wikipedia.org