Traductions de „rallongement“ dans le dictionnaire français » allemand

rallongement [ʀalɔ͂ʒmɑ͂] SUBST m

rallongement

Verlängerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cas de congestion de l'espace, l'attente est donc généralement remplacée par un rallongement de la trajectoire de l'avion et plusieurs réductions successives de sa vitesse.

fr.wikipedia.org

En revanche, ce rallongement est court, de 4,1 mois.

fr.wikipedia.org

Dès 1906, il reçoit un moteur et un rallongement de coque.

fr.wikipedia.org

Il porte sur le rallongement de 3 à 4 ans des mandats des parlementaires.

fr.wikipedia.org

On considère que le mâle possède des rallongements sur les nageoires caudales et dorsales alors que la femelle n'en possède pas ou très peu.

fr.wikipedia.org

Le rallongement des réseaux devient pressant face à la demande.

fr.wikipedia.org

Pour éviter l'inconvénient du rallongement des étrivières au cours du temps, il existe des modèles doublés d'un tissu en nylon.

fr.wikipedia.org

En janvier 2007 est mis en place un rallongement supplémentaire de la piste de 400 m.

fr.wikipedia.org

Lors de la construction du tramway ce rallongement avait déjà été préparé en réalisant notamment des quais assez longs pour pouvoir l'accueillir.

fr.wikipedia.org

Il porte sur le rallongement de 3 à 4 ans des mandats des parlementaires et sur la fermeture de la vente d'alcool après 18 heures.

fr.wikipedia.org