Traductions de „saké“ dans le dictionnaire français » allemand

saké [sake] SUBST m

saké

Sake m

saké

Reisschnaps m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces soirées se déroulent généralement dans une izakaya, un genre de bar-restaurant où bière et saké sont servis.

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire propose également un kinpaku, feuille d'or pliée et remplie de miki, du saké béni, durant le rituel hatsumode.

fr.wikipedia.org

Attiré par l'odeur du saké, le dragon but tant et tant qu'il sombra dans le sommeil.

fr.wikipedia.org

On conserve le saké dans des tonneaux en bois appelés komodaru.

fr.wikipedia.org

Namazake (生酒, « cru ») désigne tout saké non pasteurisé (chauffé une seule fois avant l'expédition), quelle que soit sa catégorie.

fr.wikipedia.org

La plupart des sakés sont ensuite pasteurisés, généralement une seule fois.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, on brise le couvercle d'un tonneau de saké (komodaru) afin de le déguster lors d'une cérémonie shinto.

fr.wikipedia.org

La fleur est utilisée pour aromatiser le thé et le saké.

fr.wikipedia.org

Après avoir réchauffé le saké (à 50° max) au bain-marie dans un pichet appelé tokkuri, on le verse dans le choko afin de le déguster.

fr.wikipedia.org

Une table est dressée avec du poisson, des gâteaux et du saké.

fr.wikipedia.org