Traductions de „savoyarde“ dans le dictionnaire français » allemand

savoyard(e) [savwajaʀ, jaʀd] ADJ

savoyard(e)

savoyisch

Savoyard(e) [savwajaʀ, jaʀd] SUBST m(f)

Savoyard(e)

Savoyarde m /Savoyardin f

Savoyard(e)

Savoyer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec savoyarde

fondue bourguignonne/savoyarde

Fleisch-/Käsefondue nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1854, tout était consommé, le comté rentrait définitivement dans le giron général fiscal de l'administration savoyarde... en cours...

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, en langue savoyarde chavant désigne le chat-huant, oiseau associé aux druides.

fr.wikipedia.org

Une partie de la noblesse savoyarde est bannie.

fr.wikipedia.org

Pour la commune savoyarde, le nom fait référence aux mines de plomb argentifère exploitées autrefois sur le territoire de la commune.

fr.wikipedia.org

De plus, le lieu offre un excellent point de vue sur la côte savoyarde qui fait face.

fr.wikipedia.org

La guerre franco-savoyarde ravage ses possessions de 1589 à 1599.

fr.wikipedia.org

Grâce à la proximité de la préfecture savoyarde, le village bénéficie de nombreux services de santé.

fr.wikipedia.org

Châtellenie savoyarde, Monthey reçoit en 1352 des franchises qui lui donnent un statut véritablement urbain, avec droit de marché et développement d'une bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Le 11 août 1600, la guerre franco-savoyarde débute.

fr.wikipedia.org

Voici une série de tableaux exposant la conjugaison savoyarde, et ses principales variantes.

fr.wikipedia.org