Traductions de „schuttelkasten“ dans le dictionnaire français » allemand

gouttelette [gutlɛt] SUBST f

gouttelette

Tröpfchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un spray nasal ou vaporisateur nasal est un appareil utilisé pour libérer dans le nez certaines substances sous forme de fines gouttelettes.

fr.wikipedia.org

Seules des gouttelettes extrêmement petites (diamètre moyen inférieur à 10 microns) sont émises.

fr.wikipedia.org

Si la dissipation tend vers l'infini, cela signifie qu'une gouttelette ne peut pas avancer ce qui est contraire à l'expérience quotidienne.

fr.wikipedia.org

Des gouttelettes de pollinisation sont émises par le nucelle et sortent à l'extrémité du tube du micropyle.

fr.wikipedia.org

Face aux gouttelettes respiratoires émises lors des accès de toux, la distance de sécurité de 2 mètres est habituellement jugée suffisante.

fr.wikipedia.org

Les sels biliaires permettent la formation de petites gouttelettes de graisse (émulsion) ou micelles permettant leur digestion par la lipase pancréatique, surtout, et d'autres enzymes.

fr.wikipedia.org

Les gouttelettes de rosée se forment alors sur toutes les surfaces froides.

fr.wikipedia.org

La nappe est formée d'innombrables radii et d'un fil spiral sans gouttelettes visqueuses, donc non adhésif.

fr.wikipedia.org

Le produit est pulvérisé en fines gouttelettes dans un courant d'air violent.

fr.wikipedia.org

Une lame de microscope est préparée avec une gouttelette d'eau, et une fine poussière de poudre de lycopodium est appliquée.

fr.wikipedia.org