Traductions de „scotch“ dans le dictionnaire français » allemand

scotch <scotchs> [skɔtʃ] SUBST m (whisky)

scotch

Scotch m

scotch® SUBST

Entrée d'utilisateur

scotch® (ruban adhésif) m

Klebeband nt

scotch® m

Tesafilm® m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le projectionniste munissait le début et la fin du film de repères métalliques adhésifs, surnommés « scotch magnétique ».

fr.wikipedia.org

La mise en évidence du parasite peut se faire par scotch-test ou par examen parasitologique des selles.

fr.wikipedia.org

Elles ont pratiquement disparu quand ont été lancées les presses à scotch (ruban adhésif).

fr.wikipedia.org

Le flou est plus important, créé avec du scotch ou de la salive mélangée avec du lait parfois.

fr.wikipedia.org

Il passe la journée à réparer sa trappe avec du scotch.

fr.wikipedia.org

En Écosse, il est principalement utilisé pour la réalisation de blends (notamment les scotch) ; il est alors mélangé à des single malts apportant leur arôme.

fr.wikipedia.org

Comedian est une banane fraîche scotchée à un mur avec du gros scotch argenté.

fr.wikipedia.org

Ce processus est celui de production des scotchs, il peut varier pour les autres whiskies.

fr.wikipedia.org

Le scotch fancy est une variété de canari d'origine écossaise particulièrement appréciée par les éleveurs du fait de sa robustesse.

fr.wikipedia.org

Les scotch pies sont fréquemment vendues à emporter et lors d’événements en plein air.

fr.wikipedia.org