Traductions de „segmenter“ dans le dictionnaire français » allemand

segmenter [sɛgmɑ͂te] VERBE trans

1. segmenter:

segmenter (sujet)

gliedern

segmenter (surface)

aufteilen

segmenter en plusieurs parties

in mehrere Teile gliedern

le service a été segmenté

die Abteilung ist untergliedert worden

2. segmenter INFOR:

segmenter (programme)

aufteilen

Expressions couramment utilisées avec segmenter

segmenter en plusieurs parties

in mehrere Teile gliedern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est très connu pour avoir forgé le concept d'assimilation segmentée et avoir étudié le rôle du capital social, notamment dans l'intégration des immigrés.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1990, les jeux sont conçus et segmentés selon le type de public, l'usage du jeu.

fr.wikipedia.org

Ceci a conduit au développement des techniques de partage de la mémoire : mémoire partitionnée, segmentée, paginée, mémoire virtuelle, etc.

fr.wikipedia.org

La croissance mentale est un enchevêtrement de chronologies multiples qu'il s'agit de segmenter afin de repérer l'évolution.

fr.wikipedia.org

Le principe est de segmenter une chaîne de caractères en mots (ou éléments sémantiques).

fr.wikipedia.org

La deuxième phase sert à éliminer les aberrations (« outlier ») et un algorithme de segmentation est utilisé dans la phase trois pour segmenter les feuilles.

fr.wikipedia.org

L'abdomen de cette araignée est segmenté, ce qui est un caractère primitif.

fr.wikipedia.org

Transcriber est un outil pour segmenter, étiqueter et transcrire la parole.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle génération devait se segmenter en trois gammes de prix et de performances.

fr.wikipedia.org

Les façades du bâtiment sont segmentées verticalement par des lésènes et des avant-corps.

fr.wikipedia.org